terça-feira, dezembro 16, 2008

Je ne comprend pas.

That's that!
Let's pretend it never happened.

Too much tv.

Yeah, yeah.
Restless como um peixinho de aquário. Procurando qualquer palavra certa.
Yeah, yeah.
Over easy like a fried egg.

Metáforas sem classe. E nenhuma história pra contar.

Se bem que, over easy like a fried egg, quando se pronuncia "egg" com a entonação certa, quase transformando o "e" num profundo "i", pode ser uma metáfora razoável.

Yeah, yeah.
A magic wand and too much them tv.

And so and so.
No pain involved.
Fotos de moda.

Yeah, yeah.
Crazy talk (on a british accent).

Sem muita paciência pra contar o fato relevante: explosões.
Deliberadas e grandiosas.
Meticulosamente projetadas para destruir edifícios específicos, pessoas específicas; causar danos colaterais específicos e eliminar _ uma _ existência _ específica:
a minha.

Salvar agora.

Salvar depois.